Nach einer intensiven Planungsphase freut sich die BAUMETALL-Redaktion, das Online-Angebot um eine Sparte erweitert zu können. Mit BAUMETALL International möchten wir künftig auch Kolleginnen und Kollegen mit Informationen versorgen, die aus dem nicht deutschsprachigen Raum kommen. Unter www.baumetall.de/en finden Sie in Zukunft ausgewählte Fachartikel, Produktmeldungen und spannende Neuigkeiten aus der Klempnerszene. Wir würden uns freuen, wenn Sie internationalen Kollegen, Kolleginnen und Geschäftspartnern von uns erzählen und auf diese Weise mithelfen, die BAUMETALL-Community zu vergrößern. Für Anregungen und Artikelwünsche wenden Sie sich gerne an redaktion@baumetall.de, Stichwort: „International“.
BAUMETALL-The leading German metal roofing magazine is proud to announce the launch of our new section BAUMETALL-International. From now on, selected articles will also be available in English for the professional audience. The focal points range from classical residential and industrial construction to building damage analyses and reports about the restoration of historical monuments.
The planning and execution of metalwork on roofs and façades are subject to constant change. BAUMETALL always reports on current trends in architecture and contemporary processing techniques. New materials and products are presented as well as processing machines and tools. We would be delighted if you would inform your international colleagues and business partners about us and thus enlarge the BAUMETALL community. If you have any suggestions or feedback, feel free to let us know on social media or at redaktion@baumetall.de.
