Ein Klempnergeselle möchte so gerne nach New York. Um Reisekosten zu sparen, heuert er als Hilfsmatrose auf einem Frachter an. Zu seinen Aufgaben gehören unter anderem auch Reinigungsarbeiten ...
... Bereits am ersten Arbeitstag schnauzt ihn der raubeinige Kapitän an:
„Wir sind hier auf einem Schiff, und hier heißt das nicht ‚Fußboden‘, sondern ‚Deck‘, und vorne ist der ‚Bug‘ und hinten das ‚Heck‘. Merk dir das gefälligst, sonst werfe ich dich durch das kleine, runde Fenster da hinten!“
